中新社舊金山12月22日電 (記者 劉丹)當地時間22日晚,美燒烤國硅谷佛林特中心,近2000名觀眾起立鼓掌,為正在謝幕的中國大連雜技團《胡桃夾子》劇組喝彩,感謝中國藝術家們在聖誕節前帶來彙集東西方藝術精華的傳統舞劇。
  這也是大連雜技團《胡桃夾子》劇組咖啡機首次訪美的最後一場演出。雜技團團長齊春生告訴中新社記者,他們自12月13日起,曾在洛杉磯帕薩迪納劇院表演3場,在硅谷佛林特中心演出7場。從當晚現場反應看,觀眾對於這出歐洲傳統芭蕾舞劇的理解和中國傳統藝術的欣賞恰到好處。
  齊春生介紹說,雜技版《胡桃夾子》在保留原芭蕾舞劇基本主題和柴可夫斯基經典音樂的同時,增添了東方色彩的故事情節和傳統樂器。熊貓、兵馬俑、大紅燈籠和瓷娃娃等中國元素,匯合了有巢氏房屋雜技、魔術、芭蕾、武術等多種藝術形式,對西方傳統名劇進行了一次全新的藝術嘗試。
  雜技版的《胡桃夾子》創作於2008年,先後在歐洲多個國家上演。齊春生表示,所到之處均反響熱烈,最多謝幕次數達12次。僅在法國就創造了138場演出記錄,幾乎走遍法國所有有劇場的城市,還獲得了2011年法蘭西化療飲食堡藝術節唯一劇目金獎。
  劇組邀請香港職業魔術師林官永擔當劇中的魔術關鍵字行銷師。林官永對記者表示,6年前剛加入劇組還不習慣這種合作,但現在已非常享受。“魔術加上芭蕾和雜技,是一種表演趨勢,能滿足觀眾對不同藝術形式的多樣需求。”
  將《胡桃夾子》帶到美國的舞蹈家丹尼斯·納哈特曾是美國芭蕾舞劇院的首席,也是加州聖荷西芭蕾舞團的創辦人。他告訴中新社記者,每年聖誕節,舊金山和硅谷等地有好幾個藝術團體的芭蕾舞劇《胡桃夾子》上演,唯有大連雜技團的演出顛覆傳統,令人耳目一新。“你問我為什麼要把這個劇目帶到美國,我的回答是:它的確很好,應該讓多元化社會的美國欣賞到多元化的藝術作品。”
  納哈特計劃明年6月將大連雜技團再次請到硅谷駐演,地點將選在聖荷西。“我希望藝術走進社區,讓更多兒童和青少年瞭解中國傳統藝術。”(完)  (原標題:中國大連雜技版《胡桃夾子》舞進美國硅谷)
創作者介紹

髮型師

vj83vjewzu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()